Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 1159

› »
Flussgebiet der Bregalnica
Barbeš bei Dreveno, jetzt Mus. Skopje
Votivinschrift
Platte
Andesit
4.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Flabius – – –
1Flavius - - -
2ex proctetori(bus)
2ehemaliger Leibwächter
3vo(tum) complev(it)
3Sein Gelübde erfüllte (hiermit)
4pater na(to) suo.
4der Vater für seinen Sprößling.